Dolly Parton escribió “I will always love you”, pero ¿cómo terminó convirtiéndose en el himno de Whitney Houston?
La versión de Whitney Houston para 'El guardaespaldas' permaneció 14 semanas en el número uno del Billboard Hot 100.
“I will always love you” es, para millones de personas, sinónimo de Whitney Houston. La interpretación que la cantante hizo para la película El guardaespaldas convirtió la canción en uno de los mayores éxitos del pop de los años 90, pero su historia comenzó mucho antes y lejos de Hollywood. Su autora, Dolly Parton, la escribió en 1973, cuando atravesaba un momento decisivo en su carrera y necesitaba despedirse profesionalmente de Porter Wagoner, el músico y productor que había impulsado sus primeros años en la televisión y la música country.
Parton no escribió aquella letra pensando en una pareja que se separaba. Era su forma de expresar gratitud y afecto mientras anunciaba que quería continuar su camino como solista. La canción terminó convenciendo al propio Wagoner, quien se emocionó al escucharla y finalmente aceptó la partida de la artista.
LEA TAMBIÉN: ¿Por qué quieren detener a Fátima Bosch? Estos son los delitos que le atribuyen en Tailandia
En 1974, la composición llegó al número uno de las listas country en la voz de Parton y volvió a alcanzar esa posición años después, cuando la cantante realizó una nueva versión para la película The Best Little Whorehouse in Texas.
El día que Dolly eligió conservar su canción
Uno de los capítulos más sorprendentes ocurrió cuando Elvis Presley manifestó su interés en grabarla. Para Parton, que admiraba profundamente al llamado Rey del Rock and Roll, la posibilidad parecía un sueño.
Sin embargo, el equipo de Presley le planteó una condición que la compositora no estuvo dispuesta a aceptar: debía ceder parte de los derechos editoriales de la canción. Aunque la decisión le provocó una profunda decepción, Parton prefirió conservar la propiedad de su obra antes que verla interpretada por una de las mayores estrellas de la época.
La apuesta por sus propios derechos terminó siendo decisiva. Casi dos décadas después, Kevin Costner, protagonista y productor de 'El guardaespaldas', propuso que Whitney Houston interpretara la composición.
Houston la llevó a un terreno completamente distinto al del country y comenzó su versión prácticamente a capela, dejando que su voz ocupara el centro de la grabación. El resultado fue extraordinario: el tema permaneció 14 semanas en el primer puesto del Billboard Hot 100 y ganó dos premios Grammy, entre ellos Grabación del Año.
El fenómeno también transformó la vida de su autora. Las regalías generadas por la versión de Houston representaron para Parton una importante fuente de ingresos y le permitieron realizar inversiones y proyectos que iban más allá de la música.
La historia de “I will always love you” terminó convirtiéndose así en una muestra del talento de Parton como compositora y de su capacidad para reconocer el valor de su propia obra. Una canción creada para cerrar una etapa profesional terminó recorriendo el mundo y consolidándose como una de las composiciones más reconocibles de la música popular.