Integrante de Backstreet Boys lanza canción en español como homenaje a sus raíces puertorriqueñas
El cantante dedicó su nuevo sencillo a su madre, cuya emoción al escucharlo terminó conmoviendo al artista.
Mientras los Backstreet Boys continúan conquistando al público con una serie de espectáculos en Las Vegas que apelan a la nostalgia de varias generaciones, uno de sus integrantes decidió abrir una nueva etapa artística marcada por sus orígenes latinos. Howie Dorough, conocido mundialmente como Howie D, presentó “Coquí”, una propuesta que lo acerca por primera vez al mercado hispanohablante desde una perspectiva profundamente personal.
La canción representa un hito en la trayectoria del cantante de 52 años, ya que es la primera que compone e interpreta completamente en español. Aunque nació y creció en Estados Unidos, Dorough ha mantenido un fuerte vínculo con Puerto Rico gracias a la herencia de su madre, Paula, una conexión cultural que ahora busca compartir también con sus hijos.
LEA TAMBIÉN: José Bello, referente de la salsa dominicana, falleció a los 73 años en Estados Unidos
El artista explicó que este proyecto surgió como una manera de honrar a su familia y preservar sus raíces. Según relató, durante años sintió el deseo de explorar musicalmente esa parte de su identidad y transmitir a las nuevas generaciones el orgullo por su legado latino.
Howie D apuesta por el español
El título del sencillo está inspirado en el coquí, una pequeña rana emblemática de Puerto Rico cuyo característico canto nocturno quedó grabado en la memoria del cantante desde sus frecuentes visitas a la isla. Ese sonido, asociado a sus recuerdos familiares, se convirtió en el eje conceptual de la producción.
LEA TAMBIÉN: Tom Holland participó de incógnito en un concurso de Spider-Man y terminó perdiendo: Zendaya fue jurado
Como parte de este homenaje, el videoclip fue grabado en San Juan y busca reflejar la esencia de la cultura puertorriqueña que marcó la vida de Dorough. El músico compartió además la canción con su madre antes de su lanzamiento, una experiencia que terminó convirtiéndose en uno de los momentos más emotivos de su carrera.