{"id":17666,"date":"2026-09-29T08:01:00","date_gmt":"2026-09-29T13:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vistazodiscover.audiencelabs.com.br\/?p=17666"},"modified":"2026-09-29T05:23:56","modified_gmt":"2026-09-29T10:23:56","slug":"despues-de-34-anos-una-remota-isla-de-escocia-vuelve-a-escuchar-el-llanto-de-un-bebe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vistazodiscover.audiencelabs.com.br\/despues-de-34-anos-una-remota-isla-de-escocia-vuelve-a-escuchar-el-llanto-de-un-bebe\/","title":{"rendered":"Despu\u00e9s de 34 a\u00f1os, una remota isla de Escocia vuelve a escuchar el llanto de un beb\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Despu&eacute;s de 34 a&ntilde;os, un beb&eacute; vuelve a nacer en la remota isla escocesa de North Ronaldsay. El nacimiento ocurri&oacute; el 15 de septiembre y convirti&oacute; a Duncan Wilder Thorstein Traill Suarez Ford en el primer beb&eacute; nacido all&iacute; en m&aacute;s de tres d&eacute;cadas.<\/p>\n<p>Alice Traill Ford y Jorge Suarez, quienes ya son padres de Hera, divid&iacute;an su tiempo entre Costa Rica y Escocia. Aunque inicialmente planeaban que el parto de Ducan ocurriera en Costa Rica, la historia de la familia y su v&iacute;nculo con la isla los llevaron a cambiar de decisi&oacute;n.<\/p>\n<p>North Ronaldsay, la isla m&aacute;s septentrional de Orkney, mide apenas 4,8 kil&oacute;metros de largo por 3 kil&oacute;metros de ancho y tiene unos 51 habitantes. El nacimiento fue recibido con entusiasmo por los residentes, para quienes la llegada de un nuevo habitante tiene un significado especial.<\/p>\n<h2>Una decisi&oacute;n vinculada a la historia familiar<\/h2>\n<p>El v&iacute;nculo de la familia Traill Ford con North Ronaldsay se remonta a 1727. Esta conexi&oacute;n llev&oacute; a Alice a elegir la casa ancestral de la familia, conocida como Holland House, para dar a luz.<\/p>\n<p>La ausencia de instalaciones m&eacute;dicas en la isla hab&iacute;a dificultado anteriormente la posibilidad de que los partos ocurrieran all&iacute;. En esta ocasi&oacute;n, sin embargo, la familia opt&oacute; por un nacimiento en un entorno conocido y ligado a su historia.<\/p>\n<figure class=\"image align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vistazodiscover.audiencelabs.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9edce3ea_captura-de-tela-2026-09-29-071456.jpg\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"437\"><figcaption><strong>Jorge, Alice, beb&eacute; Duncan y Hera<\/strong><br \/><strong>Reproducci&oacute;n: Alice Traill Ford via CNN Brasil<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Los desaf&iacute;os de vivir en una isla remota<\/h2>\n<p>Vivir en una isla tan aislada implica dificultades, entre ellas la falta de m&eacute;dicos y de un hospital. En situaciones de emergencia, los pacientes pueden ser trasladados en helic&oacute;ptero hasta la isla principal de Orkney.<\/p>\n<figure class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vistazodiscover.audiencelabs.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/09543340_north-ronaldsay.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"415\"><figcaption><strong>North Ronaldsay<\/strong><br \/><strong>Reproducci&oacute;n: Wikipedia\/Mike Pennington<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<p>A pesar de estas limitaciones, la comunidad mantiene una estrecha relaci&oacute;n entre sus habitantes. El nacimiento de Duncan fue celebrado por los residentes, que repartieron peque&ntilde;as botellas de whisky decoradas con s&iacute;mbolos de buena suerte.<\/p>\n<p>La llegada del beb&eacute; representa un acontecimiento poco habitual para North Ronaldsay y refuerza el v&iacute;nculo de la familia con la isla.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu&eacute;s de 34 a&ntilde;os, un beb&eacute; vuelve a nacer en la remota isla escocesa de North Ronaldsay. El nacimiento ocurri&oacute; el 15 de septiembre y convirti&oacute; a Duncan Wilder Thorstein Traill Suarez Ford en el primer beb&eacute; nacido all&iacute; en m&aacute;s de tres d&eacute;cadas. Alice Traill Ford y Jorge Suarez, quienes ya son padres de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-17666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discover"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vistazodiscover.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vistazodiscover.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vistazodiscover.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vistazodiscover.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vistazodiscover.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17666"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vistazodiscover.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17669,"href":"https:\/\/vistazodiscover.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17666\/revisions\/17669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vistazodiscover.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vistazodiscover.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vistazodiscover.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vistazodiscover.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}